Ha presentado una demanda por lesiones personales en el estado de Nueva York y al final del juicio el jurado ha llegado a un veredicto. Sin embargo, el juez se niega a pedirle al jurado que confirme su veredicto, para asegurarse de que sea consistente con lo que anotaron en la hoja de veredicto. ¿Qué pasará si esto ocurre?
¿Qué significa sondear al jurado y por qué se hace?
Cuando se le pide a cada miembro del jurado que confirme individualmente el veredicto que fue devuelto al tribunal, se llama encuesta del jurado. Se pedirá a cada miembro del jurado que emita su veredicto verbalmente en audiencia pública. La defensa o el abogado del demandante pueden pedirle al juez que sondee al jurado.
Esto se hace para asegurarse de que lo que el jurado pretendía poner en la hoja de veredicto sea consistente con lo que todo el jurado realmente quería hacer. Ha habido casos en Nueva York, donde ha habido inconsistencias, donde el jurado realmente ha estado confundido por las instrucciones, y lo que anotaron en la hoja de veredicto no era correcto, en comparación con lo que realmente querían hacer.
¿Qué pasa cuando no se hace?
Si el juez se niega a seguir adelante y sondear al jurado para confirmar que el veredicto expresado en la hoja de veredicto es el mismo que se pretendía, entonces se consideraría un error. Esto significa que el tribunal de apelaciones, el tribunal superior que revisa este asunto, enviará el caso nuevamente a juicio para que se juzgue nuevamente. Esto se hace porque el juez no dio el último paso, que es confirmar el verdadero veredicto y la verdadera intención del jurado.
¿Qué sucede cuando el juez no encuesta al jurado?
Por otro lado, si por casualidad, existe alguna inconsistencia entre lo que los miembros del jurado querían hacer y lo que se indica en la hoja de veredicto del jurado, el juez puede enviarlos de regreso a la sala del jurado, antes de que se disuelvan, antes de que se concluya el caso. finalmente, y pídales que arreglen las inconsistencias que hayan surgido. De esta manera, se emitirá el veredicto correcto y previsto, y ya no habrá inconsistencias, a las que el abogado puede objetar, y llevar el caso a un tribunal de apelaciones para su revisión.
Sondear al jurado es un paso simple al final del juicio, que puede ahorrarle al tribunal y a todos los involucrados en el caso mucho tiempo, dinero y esfuerzo. Los abogados suelen insistir en que el juez haga una encuesta al jurado, ya que ha habido muchos casos en los que el jurado ha estado confundido acerca de las instrucciones, y es posible que no todos los miembros del jurado estén de acuerdo con el veredicto que figura en la hoja de veredicto.
