CONSULTA GRATUITA - ¡LLAME AHORA!

212-ABOGADOS o (212) 344-1000

¿Su abogado tiene que entregar transcripciones diarias del juicio a su perito médico? Durante el juicio, ¿por qué un abogado obtendría las transcripciones diarias para entregárselas al experto médico con el fin de testificar en un caso de negligencia médica o accidente?

¿Su abogado tiene que entregar transcripciones diarias del juicio a su perito médico? Durante el juicio, ¿por qué un abogado obtendría las transcripciones diarias para entregárselas al experto médico con el fin de testificar en un caso de negligencia médica o accidente?

¿Qué es una copia diaria?

La copia diaria es una transcripción de exactamente lo que sucedió durante el juicio ese día. Hay taquígrafos judiciales en la sala del tribunal que anotan todo lo que sucede en la sala del tribunal. El reportero anotará todas las preguntas que se le hagan, todas las respuestas que den los testigos, todas las objeciones que planteen los abogados y todas las instrucciones y fallos que dé el juez. Cualquiera que lea las transcripciones sabrá exactamente lo que sucedió durante el juicio.

Esto también podría hacerlo una máquina debido al avance de la tecnología y al ahorro de dinero de los contribuyentes.

¿Qué debe saber su testigo experto antes de testificar?

Cuando su experto médico se está preparando para testificar, a menudo es fundamental darle la transcripción exacta de lo que algunos testigos han hablado durante el juicio. Ciertamente no se sentará en la sala del tribunal todo el día todos los días tomando notas estudiosas.

La razón por la que tiene que proporcionar una transcripción diaria es para que su testigo sepa qué afirmaciones está haciendo la defensa y qué otros testigos han testificado. Luego, su abogado podrá hacerle preguntas a este testigo experto basándose en lo que afirma la otra parte y sobre lo que la otra parte ha testificado en el caso.

Su abogado puede hacer preguntas hipotéticas a su testigo experto

Proporcionar transcripciones diarias al testigo le permite a su abogado hacerle ciertas preguntas. Este testigo sabrá lo que otras personas han testificado, sin tener que acudir al tribunal, sentarse allí y escuchar el testimonio. Además, su abogado también podrá hacer preguntas hipotéticas al testigo. Por ejemplo, su abogado podría preguntar: "Doctor, quiero que suponga que el experto médico de la defensa acudió al tribunal y testificó sobre A, B y C. ¿Está de acuerdo o en desacuerdo con ese testimonio?".

De esta manera, su abogado podrá hacer que su testigo hable sobre el experto de la defensa y sobre las diferencias y opiniones basadas en la transcripción real y las palabras reales que se utilizaron durante el curso del juicio.

Si su testigo experto no tiene conocimiento de lo que ha ocurrido y lo que se dijo durante el juicio, entonces usted se encuentra en una clara desventaja y es posible que ni siquiera esté en el estrado. El tipo de preguntas que su abogado podrá hacerle al testigo será muy limitado, y hay posibilidades de que su testigo experto dé un testimonio que podría arruinar su caso.

Es imperativo mantener informado al perito sobre lo que sucede en el juicio, para que su testimonio sea actualizado y más relevante a las opiniones y testimonios aportados por la defensa. En segundo lugar, la mayoría de los testigos expertos serán profesionales ocupados que pueden no tener tiempo para pasar en el tribunal escuchando lo que está sucediendo o lo que ha sucedido, como ya se mencionó. Por lo tanto, es fundamental proporcionar a su testigo experto las transcripciones diarias antes de que se presenten en su nombre.